LeMoNADe: Learned Motif and Neuronal Assembly Detection in calcium imaging videos