Transforming Information Into Knowledge: How Computational Methods Reshape Art History