Computer-aided diagnosis from weak supervision: A benchmarking study