Novel learning-based techniques for dense fluid motion measurements