Impact of quantitative visualization and image processing on the study of small-scale air-sea interaction