Der Ozean im Labor, Bildverarbeitung in den Umweltwissenschaften