Approximate variational inference based on a finite sample of Gaussian latent variables