Multivariate Watershed Segmentation of Compositional Data