Optical Stokes Flow Estimation: An Imaging-Based Control Approach